Неиглесиас, 44 - 25 декабря 2011 23:55

Матом ругаются все, просто не все признают это. Это не скудость лексикона (разве что, у гопников) - конечно, почти всегда можно подобрать слово-замену, использовать эвфемизм, наконец. Но лишь мат способен передать экспрессию, иногда столь необходимую, придать фразе нужную эмоциональную окраску.
Как говорил один мой шеф:"Когда я слышу:"Ой, у нас серьезные проблемы", я не волнуюсь - сами справитесь. Когда я слышу:"А-а-а-а!!! Пиздец!!!", я понимаю, что нужно вмешаться.
Или вот, например, "женский" пример. Почему-то на:"Дайте мне пройти! Прекратите немедленно, что вы делаете! Я милицию позову!" реакции ноль, а вот:"Твою мать, убери лапы, гондон штопанный!" срабатывает. :)

• 
• 
•