ХВБ+ПВ, 58 - 20 июня 2013 16:27

только в Питерепервый раз услышала "днюха"(день рождения). конечно из уст молодежи, но молодеж то Питерская, не приезжае. и ведь явно родители так не говорят. но дети общаются с приезжими.да и неперекор родителям тоже вполне допускаю

сама приезжая, но всячески старалась не иметь каких-то "провинциальных" словечек и выражений.

буду до посинения биться за "звонИт" и "тОрты"

не перестану повторять-как я счастлива, что именно в вашем дневнике могу писать. прямо таки отдушина!:)

Не могу пройти мимо "одеть" вместо "надеть". Еще раздражает "цифра" вместо "число" или даже "количество". Все эти "звОнит", "нАчался", "в районе пяти часов"... Ой, много что режет слух... Слава Богу, что пока не "зарезали" вовсе. В качестве профилактики слушаю иногда "Театр у микрофона". Старые записи. Ах, как они говорят!

Грамматические ошибки очень режут глаз, а на "слух" меня бесит "цЕпочка" и "я за тобой скучаю"...

Ну, например, потеря разничий между частицами "не" и "ни".
Плюс страшная безграмотность. Удивляет то, что я, человек не живущий в России больше 20 лет, пишу и говорю грамотнее многих живущих там.