Ирина, 68 - 6 декабря 2013 11:50

Камасутра (учение о Каме, где "Кама"-любовь)- древнеиндийское искусство любви воспринималось первоначально, как форма медитации и достижения гармонии тела и души.Это глубоко религиозное учение индуизма. А именно: 4 основные цели жизни человека:1) добродетель, 2)материальное благополучие, 3)вожделение (кама), 4)спасение. Согласно предания, бог Кама, подсмотрев, как любят друг друга боги Шива и Парвати, решил помочь им советами.В первоначальном варианте, написанном на санскрите, было 10 000 глав. В 15 веке книга была переписана на более доступный язык, но она частично вытеснила древний текст об основной сути учения и уменьшилась в объеме. Затем, когда Англия превратила Индию в свою колонию, книга была переведена на английский, но с учетом английских норм морали она стала аморальной и запрещенной (при этом количество глав уменьшилось). Далее слава об этой книге возросла и стала переводиться на другие языки мира с различными корректировками переводчиков.И что же мы имеем? Осталось 35 глав, из них на слуху только одна- с позами. Многие просто хихикают, услышав слово "камасутра". А ведь в ней написано о чтении языка женского тела, о том, какую форму любовного ухаживания выбрать для каждого отдельного случая, о создании нежных отношений, о ласках, целованиях и пр.- и все это для более творческих и ярких отношений. В книге говорится о роли любви в жизни человека, как быть хорошим мужем, хорошим гражданином, об умении нравиться людям.

• 
• 
•